へとへと
heto-heto EverydaySpoken Casual
Completely exhausted, worn out
What does へとへと mean?
Describes a state of extreme physical or mental fatigue where one has no energy left.
The Image: Visualizes a body losing its shape and collapsing like a wilted plant. You've used up every last drop of energy.
When to use it
- After running a marathon
- After a 12-hour shift at work
- After a stressful day of exams
Translation Warning
More intense than just 'tired'. It implies you are ready to collapse.
Avoid using when:
- For slight tiredness (use 'tsukareta')
- For boredom
Example Sentences
一日中歩いてへとへとだ。
I'm exhausted from walking all day.
Physical仕事が忙しくて毎日へとへとになっている。
I'm worn out every day because work is so busy.
Daily Life