Kotodama DB

ねばねば

neba-neba
Food-specificEveryday Casual to Semi-formal

Sticky and stringy

What does ねばねば mean?

Specifically describes substances that are sticky and form strings or threads when pulled apart, like Natto or okra.

The Image: Visualizes the physical 'pull' of a viscous liquid that refuses to break.

When to use it

  • Eating Natto
  • Describes slime or okra
  • Glue that hasn't dried

Translation Warning

In Japanese food culture, 'neba-neba' is often associated with health and vitality, whereas 'slimy' in English is usually negative.

Avoid using when:

  • For simple surface stickiness (use 'beta-beta')
  • For dry surfaces

Example Sentences

納豆はねばねばしている。

Natto is sticky and stringy.

Food

オクラのねばねばが好きだ。

I like the stickiness of okra.

Food