Kotodama DB

ぐつぐつ

gutsu-gutsu
EverydayKitchen Casual to Semi-formal

Simmering, boiling thick liquid

What does ぐつぐつ mean?

Describes the sound and appearance of thick liquid (like stew or curry) simmering or boiling over low heat.

The Image: The sound of heavy bubbles breaking on the surface of a thick sauce.

When to use it

  • Simmering a stew
  • Cooking curry
  • A thick hot spring

Translation Warning

Implies a certain viscosity. You don't use it for clear tea boiling.

Avoid using when:

  • For boiling water (use 'guwa-guwa' or 'guruguru')

Example Sentences

シチューをぐつぐつ煮込む。

Let the stew simmer bubbling away.

Cooking